Preview for the upcoming story of Miriam and Rebecca.


Rebecca bows to her feelings and kisses Miriam

(c) daserste.de / Anja Glitsch

Many thanks for the upcoming translation, kia.

Episode 3734, friday november 19th, 2010

Rebecca is talked into a "men-free" trip by Miriam. Contrary to expectations, a group of young men appears. Miriam tries to get rid of them by kissing Rebecca. Rebecca can't stop thinking about the kiss. Her doubts become stronger if she has really felt more within this emergency action and if she's really a lesbian. She talks with Nico about it and accidentally she comes out in front of the whole family.

Episode 3735, monday november 22th, 2010

Rebecca tries hard to refute the accidental "outing". Unsettled, she doesn't know what to feel anymore. Although she tries to appear relaxed, she knows that she's not through with the subject.

Episode 3743, thursday December 9th, 2010

Rebecca is captured by Miriam in her grief because of Tristan. But bodily contact develops again and again, and Rebecca moves away from that overwhelmed. Since then she can't stop thinking about Miriam and looks for advice from Charlie who knows by experience with Stella that one needs to check out one's feelings. On Miriam's birthday party, Rebecca starts looking for bodily contact with Miriam and kisses her spontaneously.

_________________
HaH-Jenny: "Emma ich bin in dich verknallt. Ziemlich heftig sogar. Kein Spiel, kein Sport...auch keine Wissenschaft. Ich will einfach, dass das klar ist."

Episode 3744, friday december 12,2010

After the kiss, Rebecca dares to take one more step in Miriam's direction: she invites Miriam to the castle. There they get into a passionate kissing, but Rebecca is overwhelmed and uses an unexpected disturbance to slap Miriam away. Both don't know how to deal with each other now.

Episode 3748, thursday december 16th, 2010

Rebecca comes under pressure when Miriam wants to date her again. Suddenly she feels afraid of the closeness and looks in vain for an excuse. But Miriam persists and has a nice day playing pool with Rebecca, Constantin, Andi and Helena. Rebecca reacts impulsive and distant when Miriam wants to enjoy her closeness. Hurt, Miriam concentrates her attention on Constantin. How will Rebecca be able to deal with the sudden distance?

_________________
HaH-Jenny: "Emma ich bin in dich verknallt. Ziemlich heftig sogar. Kein Spiel, kein Sport...auch keine Wissenschaft. Ich will einfach, dass das klar ist."

Episode 3749, friday december 17th, 2010

Rebecca is annoyed about herself after she put Miriam off. When Miriam also fears that she has not behaved in an adequate way towards Rebecca, Christian manages to bring them together again. While the two women watch out for the little Lilly together, they eventually become more and more relaxed.

_________________
HaH-Jenny: "Emma ich bin in dich verknallt. Ziemlich heftig sogar. Kein Spiel, kein Sport...auch keine Wissenschaft. Ich will einfach, dass das klar ist."

Episode 3749, friday december 17th, 2010




The unavoidable happens - Rebecca (Jasmin Lord, r.) and Miriam (Romina Becks, l.) have sex for the first time.

_________________
HaH-Jenny: "Emma ich bin in dich verknallt. Ziemlich heftig sogar. Kein Spiel, kein Sport...auch keine Wissenschaft. Ich will einfach, dass das klar ist."

Miriam & Rebecca with english subtitles.....
To enable the subtitles press the small cc button under the video

Episode 3734, friday november 19th, 2010

Rebecca is talked into a "men-free" trip by Miriam. Contrary to expectations, a group of young men appears. Miriam tries to get rid of them by kissing Rebecca. Rebecca can't stop thinking about the kiss. Her doubts become stronger if she has really felt more within this emergency action and if she's really a lesbian. She talks with Nico about it and accidentally she comes out in front of the whole family.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9Mxe75UUcbw[/youtube]
all rights reserved to grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3735, monday november 22th, 2010

Rebecca tries hard to refute the accidental "outing". Unsettled, she doesn't know what to feel anymore. Although she tries to appear relaxed, she knows that she's not through with the subject.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=s68wyr6ySbo[/youtube]
all rights reserved to grundy ufa

To enable the subtitles press the small cc button under the video

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3750, monday december 20th, 2010

Rebecca is relieved after the sex with Miriam and believes that it has been right to decide in favor of her. Self-confidently she explains to the family that she and Miriam are now a couple. Miriam is thrown off guard by this though and declares that she's not yet ready for this. Shortly afterwards, Rebecca wants to apologize to Miriam, but meanwhile a man tries to flirt with her and she recognizes that she's also not ready yet to completely commit herself to this.

_________________
HaH-Jenny: "Emma ich bin in dich verknallt. Ziemlich heftig sogar. Kein Spiel, kein Sport...auch keine Wissenschaft. Ich will einfach, dass das klar ist."

Episode 3758, wednesday january 5th, 2011

After the horrible events on the castle, Rebecca finds support in Miriam. When she learns that there'll be a spontaneous wedding, she wants Miriam to join her; Miriam refuses though. Hurt, Rebecca draws back and believes that she has to accept Miriam's decision.

Episode 3759, thursday january 6th, 2011

Rebecca enjoys the wedding with Miriam, who finally agreed to come and demonstratively displays their relationship to the press. Finally it's Miriam who pronounces what Rebecca is already thinking: They both had a good time, but at the end their relationship has only been a platonic friendship. Melancholy, Rebecca bids farewell to the thought of bringing about a happy relationship.

_________________
HaH-Jenny: "Emma ich bin in dich verknallt. Ziemlich heftig sogar. Kein Spiel, kein Sport...auch keine Wissenschaft. Ich will einfach, dass das klar ist."

Episode 3743, thursday December 9th, 2010

Rebecca is captured by Miriam in her grief because of Tristan. But bodily contact develops again and again, and Rebecca moves away from that overwhelmed. Since then she can't stop thinking about Miriam and looks for advice from Charlie who knows by experience with Stella that one needs to check out one's feelings. On Miriam's birthday party, Rebecca starts looking for bodily contact with Miriam and kisses her spontaneously.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3YzA8fo8zQ4[/youtube]
all rights reserved to grundy ufa

To enable the subtitles press the small cc button under the video

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3744, friday december 10th,2010

After the kiss, Rebecca dares to take one more step in Miriam's direction: she invites Miriam to the castle. There they get into a passionate kissing, but Rebecca is overwhelmed and uses an unexpected disturbance to slap Miriam away. Both don't know how to deal with each other now.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jGiK2sr-xi4[/youtube]
all rights reserved to grundy ufa

To enable the subtitles press the small cc button under the video

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

thank you for tranlate

_________________
hello, i"m french, so my english is not very good

Episode 3748, thursday december 16th, 2010

Rebecca comes under pressure when Miriam wants to date her again. Suddenly she feels afraid of the closeness and looks in vain for an excuse. But Miriam persists and has a nice day playing pool with Rebecca, Constantin, Andi and Helena. Rebecca reacts impulsive and distant when Miriam wants to enjoy her closeness. Hurt, Miriam concentrates her attention on Constantin. How will Rebecca be able to deal with the sudden distance?

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0yjDUORYUbM[/youtube]
all rights reserved to grundy ufa

To enable the subtitles press the small cc button under the video

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3749, friday december 17th, 2010

Rebecca is annoyed about herself after she put Miriam off. When Miriam also fears that she has not behaved in an adequate way towards Rebecca, Christian manages to bring them together again. While the two women watch out for the little Lilly together, they eventually become more and more relaxed.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TNF_jdegh3A[/youtube]
all rights reserved to grundy ufa

To enable the subtitles press the small cc button under the video

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75