Episode 3411, June 22nd 2009

Ansgar fears for his safety. When he realizes that his own family fooled him he can't believe that they would accept if he was killed. But he's still hesitating to make a deal to get Carla out of prison. Only when Tanja shows him that also his son's life is in danger quite plainly, he changes his mind.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=og2L0eyyr80&feature=channel_page[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3412, June 23rd 2009

After the horrible time in prison Carla is very happy to be back at Königsbrunn and that she can be with her family and her daughter again . Ansgar has to acknowledge to hisself that he has lost. Finally he gets the answer why his intrigue failed: an old acquaintance has sent him a message from Singapore - "the old acquaintance" is Adrian Degenhardt.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MQyWnq3O6aY[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

UUUUFFFF! Carla is back and as beauty as ever... I think I'm starting to fall in love with the german countess...

_________________
All-international-lesbian soap viewer

Episode 3413, June 24th 2009

Stella wants to celebrate her birthday with Charlie but it seems that Charlie has forgotten her birthday. Just when Carla is full of hope to spend the evening with Stella they get surprised by Charlie's arrival. When Charlie tells Stella that she won't hide anymore that they are a couple the birthday becomes one of the best days in Stella's life.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-MoOJxQI0IA&feature=channel_page[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3414, June 25th 2009

Stella enjoys her birthday with Charlie by her side, but she is looking forward to the hours they will spend alone in the evening. The women in love get closer and closer. Finally the question arises whether this night is going to be the beginning of a wonderful relationship - or whether the contrary will be the case.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lU5WSEDZvYs&feature=channel_page[/youtube]alle rechte grundy ufa


Leonard still has no information where Maria Galdi has gone. When Carla and Ansgar get to know that he has a hunch that Maria could be their presumed dead mother Francesca the siblings come into conflict with each other. All three have a sleepless night and they come to the conclusion that Leonards thoughts are absolutely irrational...

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OoFvCJ_saQc&feature=channel_page[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Thanks for the clips and the translation.

Episode 3416 June 29th 2009

Leonard believes Maria Galdi's story but Carla and Ansgar are still sure that she's an impostor. While Maria leaves the castle for the moment to stop the open quarrel between the siblings Carla decides to establish clarity by a clandestine DNA test.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fklCBgSNdxs[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Why Angsar is still there? Can Stella not put him to clean all the windows of the castle, bitte?

_________________
All-international-lesbian soap viewer

Nice idea indeed!!

Episode 3418 July 1st 2009

Charlie isn't able to confess to Stella that she thinks that their relationship will have no prospects. After she brought herself to meet Stella for a final conversation she gets cold feet again and tells Stella a white lie to cancel the date . While Charlie justifies herself by saying she did the right thing, Stella becomes victim of a crime.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QiT1lirEXcg[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3419 July 2nd 2009

Charlie is shocked when she gets to know that Stella was ambushed. After Stella had told details, Charlie becomes aware of the sheer magnitude and has a bad conscience: If she had not canceled the date with Stella, Stella wouldn’t have become a victim. That's why Charlie comes to a conclusion: at the present moment she can't break up with Stella.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CKQwqbBEYf8[/youtube]alle rechte grundy ufa

Ansgar refuses accept that Maria Galdi's story could be true. To get dead certainty that she's a cheater, Ansgar tests her with childhood memories. When Maria can answer all questions to his surprise, Ansgar thinks that she really says the truth, and surprises his whole family with this realization.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1daG5wfsBtE&feature=channel_page[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3421, July 6th 2009

Charlie is happy that Stella is doing better. While she quarrels with herself and doesn't know how to find the right moment to bring things out into the open, Stella is looking forward to a romantic evening with Charlie. Charlie is touched when she realizes that Stella applied a lot of effort. But when Stella wants to get close to her, Charlie brings herself to tell Stella the plain truth.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=R5UARyfIGmI[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3422, July 7th / Episode 3423, July 8th 2009

Stella is deeply hurt by the fact that Charlie has terminated their relationship; she is completely lovelorn. When Stella asks Charlie why she did break-up, she sadly realizes that Charlie's feeling were not strong enough to make up for the fact that Stella isn't a man. Stella does not accept her fate; all the more she's touched when Carla tries to cheer her up with a surprise and wants to see Stella through the lovesickness...

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ab5sBPSxx_U[/youtube]alle rechte grundy ufa

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-CDEe9sAaPE[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75

Episode 3427, July 14th 2009

Stella tries bravely to cope with her lovesickness. But when she runs across Charlie, she's at the end of her tether and drowns her pain in alcohol. In inebriation she misbehaves; finally it's Carla who lends Stella her support as a friend. Touched by Carla's care, Stella then goes a bit too far.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Zgl2Ppi_qAk&feature=channel_page[/youtube]alle rechte grundy ufa

_________________
https://www.youtube.com/@Novemberstern
https://www.instagram.com/novemberstern75