Marina und Clara (Em Familia)

Gio und Tainá beantworten hier Fragen der Fans:

http://globotv.globo.com/rede-globo/em- ... na/3375187

Und ich verstehe KEIN Wort Aber Vero, so wie ich dich kenne, treibst du irgendwo eine Übersetzung auf

Wie toll sie beide aussehen ... ich sag nur BRILLE

Ich wollt's auch grade posten...

Nee, gibt leider noch keine Übersetzungen, aber es ist trotzdem toll, die beiden so zu sehen. Ein paar Fetzen versteh ich sogar.

So langsam müsste den beiden die Dimension ihrer Popularität ja bewusst werden.

http://gshow.globo.com/novelas/em-famil ... feito.html

http://gshow.globo.com/novelas/em-famil ... feito.html

Toller Artikel darüber, was Clarina so wunderbar macht und warum es falsch und enttäuschend wäre, ihre Liebesgeschichte nicht konsequent zu erzählen - ganz stark geschrieben (in Englisch):

A Message to Globo
http://allthingsclarina.blogspot.com.br ... globo.html

Das wird jetzt auch auf einer großen (der größten?) portugiesischsprachigen Clarina-Seite verbreitet - eine Seite, die z.B. von Maria Eduarda gelesen wird - man kann also hoffen, dass dieser Text bei den Verantwortlichen auch ankommt!





http://killy90.tumblr.com/post/87208769 ... charachter

Zuletzt geändert von Vero am 29.05.2014, 23:03, insgesamt 1-mal geändert.

Toller Artikel darüber, was Clarina so wunderbar macht und warum es falsch und enttäuschend wäre, ihre Liebesgeschichte nicht konsequent zu erzählen - ganz stark geschrieben (in Englisch):

A Message to Globo
http://allthingsclarina.blogspot.com.br ... globo.html

Das wird jetzt auch auf einer großen (der größten?) portugiesischsprachigen Clarina-Seite verbreitet - eine Seite, die z.B. von Maria Eduarda gelesen wird - man kann also hoffen, dass dieser Text bei den Verantwortlichen auch ankommt!

Hab ich die Tage auch schon gelesen - Echt super!!!

Heute ist Giselle´s Party
und hier die Vorschau:
http://gshow.globo.com/novelas/em-famil ... -cadu.html
Marina

Heute ist Giselle´s Party
und hier die Vorschau:
http://gshow.globo.com/novelas/em-famil ... -cadu.html
Marina

Marina: "Lass uns die Nacht zusammen verbringen."

Na das muss ja ein Tanz gewesen sein, wenn Marina danach so rangeht.


http://killy90.tumblr.com/post/87215609 ... ks-amazing

Ooooooh, Tainá liebt uns. Schaut hier, auf Twitter:

https://twitter.com/tainamuller/status/ ... 2279328769


Die Süße.

Zwei Dinge:

Dieser Fast-Kuss ging im Grunde komplett von Clara aus.
Vanessa ist ein fieser Möpp.

Aber von Anfang - eine Flasche Champagner fällt klirrend zu Boden, Vanessa und Flavinha springen aus dem Bett (Oha ) - und oh mein Gott, Vanessas Blick, als sie sieht, dass Clara bei Marina ist. Eifersüchtig, gemein - und genauso nähert sie sich Clara auch, als Marina davoneilt, um neuen Champagner zu holen. Wie sie schon "Clarinha" zischelt... Bäh. "Du machst schon rum in der Nacht?! Dann gehts dem Gatten wohl besser?" - "Es geht ihm besser", sagt Clara ganz ruhig. - "Dann nutzt du gleich die Chance, aus dem Käfig rauszukommen", giftet Vanessa weiter. "Und bist gleich hier gelandet." Clara lässt sich nicht provozieren. "Wo sollte ich denn sonst wohl landen?" fragt sie. Vanessa sagt, es sei schon eine Schande, Marina würde immer noch so leiden wegen Clara, aber bald werde es schon vorbei sein und dann sei Clara nicht mehr als die Erinnerung an eine Romanze, die nie stattgefunden habe. "So könnte ich unsere Geschichte niemals enden lassen", sagt Clara und auf Vanessas Frage, was sie Marina denn schon zu bieten habe, sagt Clara ruhig und unmissverständlich: "Liebe. Glaubst du, das ist nicht genug?" - "Ich glaube nicht an deine Liebe", antwortet Vanessa. (Ich nehme an, sie WILL einfach nicht dran glauben, die olle Schnepfe.)

Marina kommt zurück, schickt Vanessa und Flavia wieder ins Bett - aber leider will Clara jetzt auch gehen. Marina wirft Vanessa einen vernichtenden Blick zu, sie weiß schon, dass diese wohl daran Schuld hat. "Ich hab mich weggeschlichen", sagt Clara. "Ich muss gehen."

"Ich dachte, du verbringst die Nacht mit mir", sagt Marina. Sie wünschte es, sagt Clara, "Aber ich kann nicht!"- "Ich weiß... Ich will das nur nicht hören", sagt Marina lachend und hält sich die Ohren zu. Sie lachen beide.

Marina wird ernst: "Ich werde auf dich warten. Wann kommst du zurück?" Ihre Hand streichelt Claras Gesicht, ihre Lippen. "So bald wie möglich." Clara nimmt Marinas Hand, sie will, dass sie ihr genau zuhört, es wird ernst: "Marina... Glaub mir, ich will es. So sehr wie du. Ich will es." Und dann schickt Clara sich an, Marina zu küssen. Genauso sieht es aus und genau das will sie tun. Doch dann - dann siegt ihr Kopf über ihr Herz, sie reißt sich los und geht.

Marina will ich einfach nur noch in den Arm nehmen. Ihr Blick! Langsam wird es zur Tortur.

Auch für die Zuschauerinnen. Group Hug, Mädels!

VIDEO: http://globotv.globo.com/rede-globo/em- ... a/3373122/

Jetzt muss die Trennung von Cadu über die Bühne gehen, hoffentlich geht's schnell. Denn vorher, fürchte ich, wird Clara den Kopf nicht ausschalten können. Und Globo einen nützlichen Vorwand haben, dass sich die Lippen der beiden nicht berühren dürfen. (Es war einfach die absolut perfekte Situation und Stimmung für einen Kuss. Männo.)

Aber es war dennoch ein richtig großer Schritt für Clara. Sie sagt Vanessa, dass sie Marina LIEBT. Sie sagt Marina, dass sie sie WILL, fast küsst sie sie aus eigener Initiative. Sie ist sehr verliebt in Marina, sie will bei ihr sein, sie begehrt sie. Für diese ist es aber trotzdem ein echtes Wechselbad der Gefühle.

Diese Szene war echt der Hammer. Man konnte die Luft förmlich brennen sehen! Aber es ist zum Verzweifeln. Das war der PERFEKTE Moment für den Kuss!

Uih, ich freu mich Ja so auf die heutige Folge!!! Wann kommt die Serie eigentlich immer in Brasilien? Nur damit ich weiß, bis wann ich evt. wach bleiben müsste.

Der englische Artikel ist wirklich mega gut geschrieben. Hoffe er kommt bei den Verantwortlichen an!!!

Der englische Artikel ist wirklich mega gut geschrieben. Hoffe er kommt bei den Verantwortlichen an!!!

Ich finde ihn auch nicht schlecht, aber einfach zu lang und wiederholend.
Ich glaube nicht, dass die Verantwortlichen sich die Zeit nehmen werden, einen solchen Roman, der sich im immer Gleichen in Abwandlungen ergießt, durchzulesen.
Kurz und knackig auf den Punkt gebracht, hätte mMn mehr Chancen, gelesen zu werden.

Uih, ich freu mich Ja so auf die heutige Folge!!! Wann kommt die Serie eigentlich immer in Brasilien? Nur damit ich weiß, bis wann ich evt. wach bleiben müsste.

Die Sendung beginnt in Brasilien meistens zwischen 21 Uhr und 21:15 Uhr.

Plus 5 Stunden, das ist bei uns dann 2 Uhr nachts.

Hin- und hergerissen zwischen Wachen und Schmachten und müde sein...

...


Was sind denn sonst so deine Lieblingsszenen, Morgaine? *neugierig*

Uih, ich freu mich Ja so auf die heutige Folge!!! Wann kommt die Serie eigentlich immer in Brasilien? Nur damit ich weiß, bis wann ich evt. wach bleiben müsste.

Die Sendung beginnt in Brasilien meistens zwischen 21 Uhr und 21:15 Uhr.

Plus 5 Stunden, das ist bei uns dann 2 Uhr nachts.

Hin- und hergerissen zwischen Wachen und Schmachten und müde sein...

...


Was sind denn sonst so deine Lieblingsszenen, Morgaine? *neugierig*

Wir die Folge dann auch live gestreamt auf globo oder erst nachher ins Netz gestellt?

Hmm, das ist schwer zu sagen. Definitiv ganz weit vorne ist der Tanz der beiden, aber die Szene danach, als sie sich fast küssen, Clara im letzten Moment zurück zieht und dann zur Tür "wankt", finde ich auch mega toll! Super geschauspielert von beiden und man merkt förmlich, wie "betrunken" Clara von Marina ist.

Ganz toll fand ich auch die kurze Szene als Marina Clara im Bistro hilft, plötzlich hinter ihr steht und ihr etwas ins Ohr flüstert. Ziemlich heiß!

Aber die Szene von gestern, bzw. jetzt ja schon vorgestern, hat das Zeug auch ganz vorne zu landen. Und mal schauen, was sie heute anstellen! Ich bin froh, dass ich morgen frei hab'!!!

Globo lädt die Szenen einzeln hoch, kurz nachdem sie ausgestrahlt wurden, das geht innerhalb von Minuten.

Also, ich hab einen schnellen Blick auf die relevanten Szenen geworfen - ich hab nämlich grade gar nicht viel Zeit - der Tanz war anders als ich gedacht hätte, er war nicht sinnlich (und leider VIEL zu kurz), aber er hat dennoch eine Seite der beiden gezeigt, die neu ist - dass sie nämlich kein Problem damit haben, in der Öffentlichkeit zusammen aufzutreten. Sie haben hier vor allem Spaß miteinander (die Musik wurde offensichtlich später reingeschnitten, der Rhythmus ist etwas daneben), Clara und Marina haben sich einfach sehr gefreut aufeinander - und verbergen das auch nicht. Es ist eine schöne Szene.

In der ersten Szene kommen Marina, Vanessa und Flavia zu spät zur Party, mit einem Geschenk für Giselle - Marina und Clara eilen zueinander - dann kommt der schon bekannte Dialog, in dem Clara Marina sagt, dass sie an sie denkt, sie vermisst und dass sie ihr wichtig ist - und Marina freut sich unheimlich! Ungefähr so:

VIDEO: http://globotv.globo.com/rede-globo/em- ... a/3382013/

Beim Tänzchen selber sind sie anscheinend schon etwas beschwipst - auch den Dialog kennen wir schon - *flirt* *flirt* - nur Claras Reaktion kannten wir noch nicht - als Marina Clara ins Ohr flüstert, was sie mit ihr anstellen will, da ringt Clara gradezu nach Luft. Gleich zweimal nimmt sie einen sehr tiefen Atemzug... Die Marina.... Jetzt wüsste ich ja doch gerne, was sie gesagt hat.

VIDEO: http://globotv.globo.com/rede-globo/em- ... a/3382023/

Chica verteidigt Clara, als Branca dumme Bemerkungen darüber macht, dass Clara offensichtlich in eine Frau verliebt sei. Sie wolle ihre Tochter glücklich sehen, habe keinen Grund, deren Entscheidungen anzuzweifeln, es sei das größte Geschenk für eine Mutter, die Kinder glücklich zu sehen. Yeah, Chica!

VIDEO: http://globotv.globo.com/rede-globo/em- ... a/3382031/

Es folgt die Szene, in der Marina Clara einlädt, die Nacht mit ihr zu verbringen - leider leider (wir ahnten es ) lehnt Clara ab, sie könne sich nicht wie ein Teenager verhalten - sie solle doch ihrem Herzen folgen, sagt Marina - ihr Herz sei voller Zweifel und Verunsicherung, antwortet Clara - Mensch, Clara, sieht doch ein Blinder, dass du Marina willst. Allein Globo will es (noch) nicht. Die Stimmung zwischen ihnen ist trotzdem aufgeladen, verspielt und wunderbar. Ich glaube, Clara weiß, dass es langsam in Richtung Entscheidung geht - auch die Art, wie sie hier mit Marina in der Öffentlichkeit steht, zeigt bereits eine gewisse Lockerheit. Als Vanessa wieder 'ne Runde stänkern kommt, lachen Clara und Marina sogar miteinander. Wunderbarer Moment.

VIDEO: http://gshow.globo.com/novelas/em-famil ... a/3382029/

Außerdem gibt es noch eine Szene, in der Clara und Cadu sich streiten, als er erfährt, dass Marina auf der Party war. Clara platzt mal wieder der Kragen. Die hat ein Feuer, die Frau. Rrrarrr.

*krach* *bumm*

VIDEO: http://globotv.globo.com/rede-globo/em- ... m/3382066/

So, Leute, muss zur Arbeit, bis spääääter!


http://some-kindof-love.tumblr.com/post/87247840343

http://blasquezza.tumblr.com/post/87276746150


Dieser Blick nach unten, bevor Marina Clara fragt, ob sie die Nacht mit ihr verbringen will, da sieht man, dass sie schon verunsichert und verletzlich ist und gar nicht so forsch, wie es scheint. Und Claras Blick zurück - WOW. Da ist wirklich soviel passiert in den letzten Wochen, ein so klarer, begehrlicher Blick von Clara - ich fand es überhaupt schön, wie locker und natürlich sie auf der Party miteinander umgegangen sind - ein Unterschied wie Tag und Nacht zu dem Verhältnis, das Clara und Cadu haben - oder das Clara noch vor kurzer Zeit gezeigt hat - als sie sich mit Marina nur zu zweit oder im Atelier so zeigen wollte/konnte.

Unglaublich witzig fand ich, wie Clara Vanessa am ausgestreckten Arm hat verhungern lassen. Vanessas Nörgeleien und ihre Giftpfeil-Blicke sind einfach so an ihr abgetropft.


Heute nacht gibt's wohl viel Clarina - und endlich etwas mehr Bewegung in der Storyline - wie's aussieht werden Clara und Cadu sich trennen. Clara wird Marina im Atelier überraschen, den Ehering vergessen usw., ihr wisst Bescheid.


https://twitter.com/ATClarina/status/472345063385989120

Giovanna Antonelli
‏@gio_antonelli

Taina. Super parceira.

29. Mai 2014
https://twitter.com/gio_antonelli/statu ... 6069476353

AAAAH: https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =3&theater

Traumhaft.